The Voice Mỹ: Giám khảo "chửi nhau" gay gắt

Michael Austin

Michael chọn thể hiện một ca khúc của Keith Urban: Somebody Like You và khiến Adam Levine, Shakira phải quay ghế. Ngay sau đó, Adam cho rằng Blake quá... "ngu" khi không chọn Michael và thuyết phục thí sinh này về đội của mình để "sỉ nhục" đội của Blake. Nỗ lực của vị giám khảo này cuối cùng cũng mang lại kết quả, dù Shakira cũng giành giật hết sức.

Sasha Allen

Bà mẹ hai con Sasha đã từ bỏ sự nghiệp để dành nhiều thời gian cho gia đình, nhưng cuối cùng thí sinh này vẫn không thể rời xa giấc mơ của mình. Sasha không có gì để lo lắng, và cô đã xuất hiện trên sân khấu với bộ váy đỏ rực rỡ, thể hiện thành công ca khúc của The Dixie Chicks: Not Ready to Make Nice. Dù tất cả huấn luyện viên đều muốn thí sinh này về đội của mình, Sasha đã chọn gia nhập đội của Adam Levine.

Matt Cermanski

Matt Cermanski là cháu của Ed-thành viên của ban nhạc huyền thoại The Trammps. Matt chọn ca khúc của Katy Perry Teenage Dream để trình diễn trong đêm thi nhưng không được huấn luyện viên nào lựa chọn. Blake Shelton cho rằng Matt trông rất tuyệt dù không cần trang điểm, nhưng giọng hát của anh chàng này chưa đủ quyến rũ để khiến Blake quay ghế.

Mary Miranda

Thí sinh người Cuba này rất quyết liệt trong việc thể hiện bản thân, cô cũng muốn người cha đang sống ở Tây Ban Nha tự hào về mình. Phần thi của Mary với ca khúc cổ điển của Selena được thể hiện bằng tiếng Tây Ban Nha đã khiến Blake Shelton, Usher và Shakira bị chinh phục. Cuối cùng, Mary chọn về đội của Shakira.

Grace Askew


Thí sinh này có mái tóc khá "khủng" và giọng hát còn "khủng" hơn. Grace mang tới The Voice ca khúc đình đám These Boots Are Made For Walking khiến Blake Shelton và Shakira phải quay ghế ngay lập tức.

"Tôi không thể nghĩ ra ai nóng bỏng hơn cô gái với cây đàn guitar này" - Blake nhận xét. Tuy vậy, huấn luyện viên Shakira cũng không dễ dàng bỏ cuộc, cô gọi tên phong cách của Grace là "tươi mới" và cố thuyết phục thí sinh về với đội. Sau một hồi "giằng co", Grace quyết định chọn Blake.

Jane Smith

Cô bé tuổi teen này trở nên sâu sắc và già dặn hơn nhiều khi cất tiếng hát. Cả bố và mẹ của Jane đều phát hiện bị ung thư trong vòng vài tuần, sau đó Jane bị mất bố.

Vượt qua được nỗi đau này, Jane đã tìm đến The Voice, tuy vậy, không có một vị giám khảo nào quay ghế khi nghe ca khúc You’ve Got the Love của em. Tuy vậy, cô bé này vẫn rất lạc quan: "Tôi còn trẻ, và tôi có đủ thời gian trong thế giới này".

Shakira và Adam khuyến khích Jane bằng việc nhắc lại những lời đầy ý nghĩa của bài hát, còn Adam Levince và Usher đều khen rằng cô bé này rất dễ thương. Như vậy, dù sao Jane cũng không trở về nhà với hai bàn tay trắng.

Ryan Innes

Sau khi học hành vất vả để trở thành một bác sĩ, Ryan gặp trục trặc trong mối quan hệ với bạn gái. Chính nỗi đau này đã khiến anh quyết định làm mới bản thân bằng âm nhạc. Trong đêm thi, giọng ca 31 tuổi Ryan đã khiến sân khấu nóng hừng hực với ca khúc Gravity của John Mayer.

Hai huấn luyện viên Adam Levine và Blake Shelton đã quay ghế ngay những giây đầu tiên khi giọng của Ryan cất lên, hai "ma mới" Usher và Shakira nhận ra điều đó muộn hơn một chút nhưng cũng nhanh chóng quay ghế lại. Dù nghe đủ lời ca ngợi từ bốn vị giám khảo, cuốn cùng Ryan chọn đi theo Usher.